-
1 class
class [klα:s]1. nouna. ( = group) classe f• first class honours in history ≈ licence f d'histoire avec mention très bien• to give or take a class faire un coursc. ( = style) classe f3. adjective( = very good) (inf) de grande classe4. compounds* * *[klɑːs], US [klæs] 1.1) Sociology classe f2) ( group of students) classe f; ( lesson) cours m (in de)to take a class — GB assurer un cours; US suivre un cours
3) ( year group) promotion f, classe f4) ( category) classe f, catégorie f5) (colloq) ( elegance) classe f6) Tourism classe fto travel first/second class — voyager en première/deuxième classe
7) GB University ≈ mention fa first-/second-class degree — ≈ licence avec mention très bien/bien
8) Biology, Mathematics classe f2.transitive verb classerto class somebody/something as — assimiler quelqu'un/quelque chose à
-
2 class
class [klɑ:s]1 noun(a) (category, division) classe f, catégorie f;∎ what class are you travelling in? en quelle classe voyagez-vous?;∎ class A eggs œufs de catégorie A;∎ he's just not in the same class as his brother il n'arrive pas à la cheville de son frère;∎ to be in a class by oneself or in a class of one's own être unique, former une classe à part(c) (social division) classe f∎ he used to give a class in history il donnait des cours d'histoire;∎ she's attending or taking a psychology class elle suit un cours de psychologie;∎ American the class of 1972 la promotion de 1972∎ what class (of) degree did you get? quelle mention est-ce que tu as eu (à ton diplôme)?;∎ first class honours licence f avec mention très bien(f) (elegance) classe f;∎ to have class avoir de la classefamiliar (excellent) classe (inv);∎ a class car/hi-fi une voiture/chaîne classe;∎ she's a real class act elle est vraiment classeclasser, classifier;∎ classed first classé premier;∎ to class sb/sth with sb/sth assimiler qn/qch à qn/qchclass distinctions distinctions fpl entre les classes;class prejudice préjugés mpl sociaux;American class reunion réunion f d'anciens élèves de la même classe;class struggle lutte f des classes;class system système m de classes;class traitor personne f qui renie ses origines sociales;class war(fare) lutte f des classes -
3 honour
1 noun(a) (personal integrity) honneur m;∎ on my honour! parole d'honneur!;∎ he's on his honour to behave himself il s'est engagé sur l'honneur ou sur son honneur à bien se tenir;∎ it's a point of honour (with me) to pay my debts on time je me fais un point d'honneur de ou je mets un ou mon point d'honneur à rembourser mes dettes;∎ the affair cost him his honour l'affaire l'a déshonoré;∎ proverb (there is) honour amongst thieves les loups ne se mangent pas entre eux;∎ to be honour bound (to) être tenu par l'honneur (à)(b) (public, social regard) honneur m;∎ they came to do her honour ils sont venus pour lui faire ou rendre honneur;∎ peace with honour! la paix sans le déshonneur!∎ it is a great honour to introduce Mr Reed c'est un grand honneur pour moi de vous présenter Monsieur Reed;∎ may I have the honour of your company/the next dance? pouvez-vous me faire l'honneur de votre compagnie/de la prochaine danse?;∎ to do the honours (serve drinks, food) faire le service; (make introductions) faire les présentations (entre invités)∎ she's an honour to her profession elle fait honneur à sa profession;∎ having him on the board will do honour to the company ça fera honneur à la société de l'avoir comme membre du conseil d'administration(e) (mark of respect) honneur m;∎ military honours honneurs mpl militaires;∎ to receive sb with full honours recevoir qn avec tous les honneurs;∎ all honour to him! honneur à lui!∎ Your Honour Votre Honneur∎ it's your honour (starter's right) à vous l'honneur∎ she honoured him with her friendship elle l'a honoré de son amitié;∎ my honoured colleague mon (ma) cher (chère) collègue;∎ formal I'm most honoured to be here tonight je suis très honoré d'être parmi vous ce soir;∎ ironic the manager honoured us with his presence today le directeur nous a fait l'honneur de sa présence aujourd'hui;∎ ironic we're honoured! quel honneur!∎ he always honours his obligations il honore toujours ses obligations(d) (dance partner) saluer∎ to take honours in history ≃ faire une licence d'histoire;∎ American he was an honours in university/in high school ≃ il a toujours eu mention très bien/le tableau d'honneur;∎ she got first-/second-class honours elle a eu sa licence avec mention très bien/mention bienen honneur de►► British University honours degree = diplôme universitaire obtenu avec mention;British honours list = liste de distinctions honorifiques conférées par le monarque deux fois par an;American honor roll tableau m d'honneur
См. также в других словарях:
History of Gibraltar — This article details the history of Gibraltar.PrehistoricEvidence of hominid inhabitation of the Rock dates back to the Neanderthals. A Neanderthal skull was discovered in Forbes Quarry in 1848, prior to the original discovery in the Neander… … Wikipedia
Honours of Winston Churchill — Churchill s identification document as an Honorary Citizen of the United States Sir Winston Churchill received numerous honours and awards throughout his career as a statesman and author. Perhaps the highest of these was the state funeral held at … Wikipedia
History of Liverpool F.C. — Liverpool Football Club, the most successful club in English football, has a long and colourful history.Early historyThe first Liverpool Football Club founded in 1857 actually played a code similar to rugby union. They are considered to be one of … Wikipedia
History of Chelsea F.C. — Chelsea Football Club, as one of the most famous Association Football clubs in England, has a long, unique and idiosyncratic history, and has experienced both the highs and the lows of the game. From its early days as the butt of a music hall… … Wikipedia
History of Preston North End F.C. — Preston North End Football Club is an English football club located in Preston, Lancashire, currently playing in the second tier of English league football, The Championship. They were a foundation member of the English Football League in 1888… … Wikipedia
History of Tyrone gaelic football — Tyrone has been represented in Gaelic football for nearly a century, but until the mid eighties, the Senior team were considered among the weaker teams in Ulster. However, today, Tyrone are considered one of the strongest teams in Ireland, having … Wikipedia
History of the England cricket team from 1945 — 1940s= In 1944, an England XI played one day matches at Lord s against West Indies and Australia , England winning both. (These were not limited overs matches.) The following year, with the Second World War having finished in the European theatre … Wikipedia
History of Australian rules football — The history of Australian rules football is claimed to have begun in Melbourne in 1858, with a call by Tom Wills to develop a local foot ball club. A match of football was played at the Richmond Paddock on 31 July. The oldest surviving set of… … Wikipedia
Joint Honours — (also known as dual honours or double majors) is a specific type of degree offered generally at the Honours Bachelor s degree level by certain universities in Ireland, the UK, Canada, Malta, and Australia. In a joint honours degree, two subjects… … Wikipedia
History of Australia (1788–1850) — History of Australia This article is part of a series Chronological … Wikipedia
History of the Manly-Warringah Sea Eagles — Manly Warringah Sea Eagles The history of the Manly Warringah Sea Eagles rugby league football club dates back to 1932 when a Manly Warringah Junior Rugby Football League was founded. In 1947 the New South Wales Rugby Football League included two … Wikipedia
